← Todos los artículos

Aniversarios

Monava: ochenta años de una empresa y ochenta años de Italia

Por los 80 años de Monava hicimos el vídeo más largo de nuestra historia. Cuenta una empresa de transporte y, a la vez, ochenta años de Italia.

Un artículo de Luca Macaluso, fundador de NNZN Studios · 23/10/2026

Una carga izada en el puerto en el vídeo por los 80 años de Monava
Fotograma de Monava · 80 anni

Un paralelo

Monava transporta mercancías y conecta Italia desde hace ochenta años. El voiceover parte de ahí: al conectar el país, la empresa ha seguido también su historia. Construimos la película sobre ese paralelo.

Mira el vídeo

Por un lado está Italia: la posguerra, la reconstrucción, las novedades tecnológicas de las décadas siguientes. Por el otro está Monava, que crece: de los camiones a los aviones, hasta los barcos.

Archivo y reconstrucción

La empresa nos dio acceso a su archivo: fotografías históricas, documentos, la sede que cambia a lo largo de las décadas. Una parte importante de la película está hecha con este material, y fue un trabajo de elección: entender qué fotos cuentan de verdad ochenta años.

Muchas escenas, en cambio, las reconstruimos nosotros con inteligencia artificial. A veces partimos de una foto de archivo y la animamos o la completamos. Otras veces partimos de cero.

El mismo tono del blanco y negro a hoy

Juntar fotos históricas, documentos y escenas reconstruidas podía dar una película a trozos. Antes del montaje investigamos mucho sobre la imagen, la composición y la fotografía, para mantener el mismo tono desde las imágenes en blanco y negro hasta la vista aérea del centro operativo actual.

La reacción

Es una película delicada, y para nosotros una de las más emocionantes. Después de verla, desde Monava nos escribieron: “Nos hemos emocionado.”

  • Plazo: alrededor de 1 mes
  • Material de archivo de la empresa y escenas reconstruidas con inteligencia artificial
  • Voiceover y montaje narrativo

Contar una historia de décadas

Para una empresa con una historia larga el archivo es valioso: fotos, documentos, imágenes de la sede a lo largo del tiempo. Nuestro trabajo es elegir, ordenar y reconstruir con inteligencia artificial las escenas que faltan.

Un paralelo como el de Monava e Italia ayuda a quien mira a dar sentido a las décadas. La duración del vídeo se decide según el relato y el lugar donde se va a enseñar.

Para aniversarios e historias de empresa, nuestro método está en la página de vídeos corporativos.