Jubiläen
Monava: achtzig Jahre eines Unternehmens und achtzig Jahre Italien
Zum 80-jährigen Jubiläum von Monava haben wir das längste Video unserer Geschichte gemacht. Es erzählt ein Transportunternehmen und zugleich achtzig Jahre Italien.

Eine Parallele
Monava transportiert seit achtzig Jahren Waren und verbindet Italien. Das Voiceover beginnt hier: Indem das Unternehmen das Land verbunden hat, ist es auch seiner Geschichte gefolgt. Auf dieser Parallele haben wir den Film aufgebaut.
Video ansehen
Auf der einen Seite Italien: die Nachkriegszeit, der Wiederaufbau, die technischen Neuerungen der folgenden Jahrzehnte. Auf der anderen Seite Monava, das wächst: von Lastwagen zu Flugzeugen bis zu Schiffen.
Archiv und Rekonstruktion
Das Unternehmen hat uns sein Archiv geöffnet: historische Fotos, Dokumente, den Firmensitz im Wandel der Jahrzehnte. Ein großer Teil des Films besteht aus diesem Material, und die Arbeit war vor allem Auswahl: zu verstehen, welche Fotos wirklich achtzig Jahre erzählen.
Viele Szenen haben wir dagegen selbst mit künstlicher Intelligenz rekonstruiert. Manchmal sind wir von einem Archivfoto ausgegangen und haben es bewegt oder ergänzt. Manchmal haben wir bei null angefangen.
Derselbe Ton von Schwarzweiß bis heute
Historische Fotos, Dokumente und rekonstruierte Szenen zusammenzubringen, hätte leicht einen Film aus Bruchstücken ergeben. Vor dem Schnitt haben wir viel zu Bild, Komposition und Fotografie recherchiert, um denselben Ton zu halten, von den Schwarzweißbildern bis zur Luftaufnahme des heutigen Betriebszentrums.
Die Reaktion
Es ist ein feiner Film und für uns einer der bewegendsten. Nachdem sie ihn gesehen hatten, schrieb man uns bei Monava: „Wir waren gerührt.“
- Zeit: etwa 1 Monat
- Archivmaterial des Unternehmens und mit künstlicher Intelligenz rekonstruierte Szenen
- Voiceover und erzählender Schnitt
Eine Geschichte über Jahrzehnte erzählen
Für ein Unternehmen mit langer Geschichte ist das Archiv wertvoll: Fotos, Dokumente, Bilder des Firmensitzes im Lauf der Zeit. Unsere Arbeit ist auswählen, ordnen und fehlende Szenen mit künstlicher Intelligenz rekonstruieren.
Eine Parallele wie die zwischen Monava und Italien hilft den Zuschauern, den Jahrzehnten einen Sinn zu geben. Die Länge des Videos richtet sich nach der Geschichte und danach, wo es gezeigt wird.
Für Jubiläen und Unternehmensgeschichten steht unsere Methode auf der Seite Unternehmensvideos.