Anniversaires
Monava : quatre-vingts ans d'une entreprise et quatre-vingts ans d'Italie
Pour les 80 ans de Monava, nous avons fait la vidéo la plus longue de notre histoire. Elle raconte une entreprise de transport et, en même temps, quatre-vingts ans d'Italie.
Un parallèle
Monava transporte des marchandises et relie l'Italie depuis quatre-vingts ans. La voix off part de là : en reliant le pays, l'entreprise en a aussi suivi l'histoire. Nous avons construit le film sur ce parallèle.
Voir la vidéo
D'un côté, l'Italie : l'après-guerre, la reconstruction, les nouveautés technologiques des décennies suivantes. De l'autre, Monava qui grandit : des camions aux avions, jusqu'aux navires.
Archives et reconstitution
L'entreprise nous a ouvert ses archives : photographies historiques, documents, le siège qui change au fil des décennies. Une grande partie du film est faite de ce matériau, et le travail a surtout été un travail de choix : comprendre quelles photos racontent vraiment quatre-vingts ans.
Beaucoup de scènes, en revanche, nous les avons reconstituées nous-mêmes par intelligence artificielle. Parfois à partir d'une photo d'archive que nous avons animée ou complétée. Parfois à partir de rien.
Le même ton du noir et blanc à aujourd'hui
Réunir photos historiques, documents et scènes reconstituées risquait de donner un film en morceaux. Avant le montage, nous avons beaucoup travaillé l'image, la composition et la photographie, pour garder le même ton des images en noir et blanc jusqu'à la vue aérienne du centre opérationnel actuel.
La réaction
C'est un film délicat, et pour nous l'un des plus émouvants. Après l'avoir vu, chez Monava, on nous a écrit : « Nous avons été émus. »
- Délai : environ 1 mois
- Archives de l'entreprise et scènes reconstituées par intelligence artificielle
- Voix off et montage narratif
Raconter une histoire de plusieurs décennies
Pour une entreprise à la longue histoire, les archives sont précieuses : photos, documents, images du siège au fil du temps. Notre travail est de choisir, de mettre en ordre et de reconstituer par intelligence artificielle les scènes qui manquent.
Un parallèle comme celui entre Monava et l'Italie aide le spectateur à donner un sens aux décennies. La durée de la vidéo se décide selon le récit et le lieu où elle sera montrée.
Pour les anniversaires et les histoires d'entreprise, notre méthode est sur la page vidéos d'entreprise.